Ciao a tutti,
vorrei sapere se esiste un programma che permette la conversione automatica dei file .srt (o txt) contenenti sottotitoli nel formato hh:mm:ss,millisec. (come di solito si trovano su internet) al formato hh:mm:ss:frame che invece vogliono i normali programmi di authoring (ad esempio ADOBE DVD ENCORE che uso io); infatti se il film è lungo è dura convertire tutto a mano!!!!
Grazie

Puoi provare con Subtitle Workshop, freeware e in Italiano