o meglio ha due flussi audio (inglese e ita) ma nessuno dei due viene riprodotto sullo standalone,come posso operare?
io uso linux ma nel caso faccio anche da xp.ciao

Senza avere dettagli sulle caratteristiche tecniche dei due flussi audio è difficile azzardare ipotesi.

Dovresti analizzare il file con una recente versione di GSPOT e individuare le caratteristiche tecniche dei due flussi (c'è una sezione audio con pulsanti 1 e 2 attivabili per selezionare i due flussi).

Anche con VirtualDubMod, da stream.streamlist, o da stream-report dovresti trovare qualcosa.

Ci sentiamo